TXT Export Library is a plug-in for Captionate that adds support for exporting caption data in plain text format without any timecode or caption index values (caption text is still separated by blank lines, formatting tags are not removed).
Rich Media Project XML Export Library is a plug-in for Captionate that adds support for exporting caption data in a format compatible with Rich Media Project players.
Following Rich Media Project players can make use of and display subtitles in the exported XML format:
Captionate XML Converters SRT to Captionate XML Converters
SRT2CapXML and UTF8SRT2CapXML are command-line apllications that can convert an SRT (SubRip Subtitle) file to Captionate XML, which can be imported by Captionate.